Pues yo tengo las ballestas exactamente igual que tu, y lo máximo que he cargado ah sido dos maletas de ropa, ósea nada.. Yo por la experiencia que tengo de ballestas en camiones, normalmente suelen estar en forma de U alargada, como bien as dicho, y al someter carga como que se estiran y quedan casi rectas.
Pero en el caso de mi Navara están como las tuyas, haber si algún forero mas con alguna D40, puede ver sus ballestas, haber si es que son asÃ, por que vamos, las mÃas están muy parecidas a las tuyas, de echo se lo comente a un amigo en una salida al campo, y me dijo que era normal...