La primera serie de la D-max (o sea la que tengo yo) en España se llamó "Rodeo", esta es la explicación, o sea Rodeo = Dmax modelo entre 2003 y 2007 en España.
Tarifa es la denominación que se dió a una serie limitada de la "Rodeo" que salió con algunos accesorios específicos de serie
El coche de hecho se ha comercializado bajo diferentes denominaciones y marcas dependiendo de los paises:
Isuzu Dmax, Isuzu Rodeo, Holden Rodeo, Holden Colorado, Chevrolet Colorado, Chevrolet Luv-Dmax.... seguro que me olvido alguna... pero es el mismo coche.... política de General Motors